Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию код: 12114010 rev.: 01/2015

Скачать 367.46 Kb.

Название	Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию код: 12114010 rev.: 01/2015
страница	1/4
Тип	Инструкция

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Инструкция

1 2 3 4

Посудомоечные машины

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

КОД: 12114010 REV.:01/2015

ЭКВИПОТЕНЦИАЛЬНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

ЗАЩИТНОЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

ОСТОРОЖНО
ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. СОДЕРЖАНИЕ 12

2.2. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 13

8.3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 13

17.4. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 14

89.5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 16

169.6. НЕПОЛАДКИ, ОШИБКИ, И ПОЛОМКИ 19

177.7. ПЕРЕРАБОТКА УСТРОЙСТВА 22

ОСНОВНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ (mm)

MOD. A,B-S300

A Шланг подачи воды

B Сливной шланг

C Зажим шнура питания

D Распределительный щиток

E Отверстие для ополаскивателя

F Отверстие для моющего средства

G Эквипотенциальное соединение

680 MAX.

3
A Шланг подачи воды

B Сливной шланг

C Зажим шнура питания

D Распределительный щиток

E Отверстие для ополаскивателя

F Отверстие для моющего средства

G Эквипотенциальное соединение

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image3.jpeg$

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image4.jpeg$

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image5.jpeg$

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image6.jpeg$

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image8.jpeg$

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на русском\media\image20.jpeg$

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на английском\media\image6.jpeg$

1. СОДЕРЖАНИЕ

2. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Данное руководство было разработано для того, чтобы объяснить пользователю, как пользоваться машиной, устанавливать её и проводить техническое обслуживание. В ней содержится вся информация и предупреждения, необходимые для правильной установки и эксплуатации машины, а также информация о характеристиках машины и её функциях, чтобы Вы могли воспользоваться всеми возможностями машины.
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНСТРУКЦИИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ.
Сохраните эту инструкцию на всё время пользования машиной. В случае продажи ил передачи машины, передайте руководство новым пользователям.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО ОБУЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.

Установка и монтаж, а также все ремонтные работы и модификации должны проводиться только АВТОРИЗОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ, в соответствии с нормами и стандартами страны назначения. В случае неправильной установки машины претензии не принимаются.
Установка, неправильная настройка, ненадлежащее техническое обслуживание или эксплуатация устройства могут привести к травмам и экономическому ущербу.
Машину следует выровнять и убедиться, что электрические провода и шланги водоснабжения и слива не застряли и не перекручены.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ залезать на машину и ставить на неё тяжёлые предметы, так как она не рассчитана на вес больший, чем корзина с посудой.
Посудомоечная машина разработана для мытья тарелок, стаканов и другой посуды, предназначенной для человеческой пищи. Не допускается мыть в машине какие-либо другие предметы.
В случае поломки машины обратитесь в Центр Технического Обслуживания.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ремонт машины неавторизованным или неквалифицированным персоналом.
В случае использования нефирменных запасных частей гарантия не предоставляется.
Во время выполнения всех операций технического обслуживания машина должна быть отсоединена от электросети переключателем, а кран водоснабжения должен быть перекрыт.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для мытья машины абразивные и корродирующие вещества, кислоты, растворители и моющие средства с хлором, так как они могут повредить компоненты машины.
Устройство рассчитано на использование при температуре окружающей среды не ниже 5 °C не выше 40 °C.
С машиной следует использовать только те корзины, мыла, и ополаскиватели, которые рекомендованы производителем.

2. При обращении в сервис предоставьте данные, указанные на шильде.
ПРИ НЕВЫПОЛНЕНИИ ЭТИХ УКАЗАНИЙ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЮ.
3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
Машина, которую вы приобрели, предназначена для мытья столовых приборов, стаканов и другой посуды в гостиничном секторе и на профессиональных кухнях. Так как устройство рассчитано на промышленное применение, оно позволяет мыть большое количество посуды.
На всех устройствах имеется идентификационная шильда, на которой указаны модель и технические характеристики устройства. Шильда находится на одной их стенок устройства. Не снимайте шильду с устройства.
ШИЛЬДА
1: МОДЕЛЬ УСТРОЙСТВА
2: РЕФЕРЕНС
3: СЕРИЙНЫЙ НОМЕР + ДАТА ПРОИЗВОДСТВА
4: ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5: ХАРАКТЕРИСТИКИ ВООСНАБЖЕНИЯ
4. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Установка и монтаж, а также все ремонтные работы и модификации должны проводиться только АВТОРИЗОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ, в соответствии с нормами и стандартами страны назначения.

Установка, неправильная настройка, ненадлежащее техническое обслуживание или эксплуатация устройства могут привести к травмам и экономическому ущербу.

Распаковывание

Удалите с машины упаковку и проверьте, нет ли повреждений от транспортировки. В случае обнаружения повреждений, немедленно уведомите о них поставщика и транспортную компанию. Если Вы не можете с уверенностью сказать, что машина повреждена, не используйте устройство, пока его не осмотрит специалист.

Упаковка (пластик, пенополиуретан, скобы и т.д.) должна быть недоступна для детей, так как может представлять опасность для их жизни и здоровья.

Во избежание повреждения устройства его следует перемещать с помощью вилочного подъёмника или другого подобного оборудования. Доставьте устройство к месту установки и затем распаковывайте.
Вся упаковка поддаётся переработке. Утилизируйте упаковку правильно.

Размещение и выравнивание

Устройство оснащено регулируемыми ножками; для выравнивания машины подкрутите их на желаемую высоту. Для правильной работы машины необходимо, чтобы она была правильно выровнена. Пол, на который устанавливается машина, должен выдерживать её вес.

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на русском\media\image57.jpeg$

Перед установкой осмотрите место установки, чтобы избежать поломок при использовании

4.3 Подсоединение к электричеству
Подключение к электричеству должно выполняться только АВТОРИЗОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ. При подключении должны соблюдаться все нормы и стандарты страны назначения.

Убедитесь, что напряжение сети соответствует указанному на шильде.
Шнур питания должен быть гибким, с жиростойкой оболочкой, и не должен весить меньше, чем кабель с оболочкой из полихлоропрена или другого подобного эластомера (H05RN-F).
Диаметр кабеля должен соответствовать номинальной силе тока машины.
Рядом с устройством в легкодоступном месте следует установить переключатель на все фазы с минимальным расстоянием между контактами 3 мм. Используйте переключатель для отключения машины во время установки, ремонта, чистки и технического обслуживания. В переключателе должны быть плавкие предохранители, соответствующие номинальному току машины. Как вариант можно использовать магнитотепловой переключатель.
Устройство должно быть заземлено с использованием дифференциального автомата. Производитель не несёт ответственности за последствия, вызванные несоблюдением этого требования.

$r:\departments\dm\переводы\тарасова анна\инструкции на русском\media\image54.jpeg$

Производитель не несёт ответственности за ущерб здоровью и материальный ущерб, вызванный неправильной установкой или несоответствием характеристикам, заявленным производителем.

1 2 3 4

Похожие:

	Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию... Следование рекомендациям по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, которые можно найти в данной инструкции, обеспечит...		Инструкция (паспорт изделия) по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все работы по техническому обслуживанию и чистке должны проводиться квалифицированными специалистами при обесточенном Газоконверторе...
	Инструкция по установке, экспуатации и техническому обслуживанию Сборник инструкций по эксплуатации и установке – Компактные плиты с индукционным нагревом		Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования... Настоящая инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию предназначена для проведения работ по эксплуатации и техническому...
	Инструкция по установке и эксплуатации Настоящая инструкция содержит указания по установке, подключению, пуску и техническому обслуживанию системы переговорной связи лифта....		Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования... Настоящая инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию предназначена для проведения работ по эксплуатации и техническому...
	Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования... Настоящая инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию предназначена для проведения работ по эксплуатации и техническому...		Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Инструкции по установке, использованию и обслуживанию, представленные в настоящем руководстве, были подготовлены для того, чтобы...
	Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию. Обязательно... Охотничьи карабины lkm70 и lkm85. Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию		Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Модели: rh2550, rh2551 de gebrauchsanweisung Rotations-Bohrhammer Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию. Перфоратор...
	Руководство по эксплуатации pd07x-x-x включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию		Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию...
	Руководство по эксплуатации pd30x-xxx-xxx-c включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию		Руководство по эксплуатации pd20x-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию
	Руководство по эксплуатации pd05p-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию		Руководство по эксплуатации pd05p-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию

Руководство, инструкция по применению