  
                 
                ИНСТРУКЦИЯ 
                 
                по применению полосок индикаторных экспресс-контроля концентраций 
                 
                рабочих растворов дезинфицирующего средства "Авансепт" одноразовых 
                "Дезиконт-АС" № 154.149.05 ИП
                
                   
                  Назначение
  
                  
                Полоски индикаторные "Дезиконт-АС" для определения концентраций рабочих растворов дезинфицирующего средства "Авансепт" (далее – индикаторные полоски), выпускаемые в соответствии с ТУ 9398-053-11764404-2005, предназначены для визуального контроля приготовления и правильности хранения рабочих растворов с концентрацией 0,1-0,2-0,3-0,5-1,0-2,0-3,0*)-4,0*) % по препарату. 
                 
                В комплект поставки входят: индикаторные полоски, инструкция по применению, банка, элемент сравнения (может быть нанесен на банку), контрольные этикетки, упаковочная коробка. 
                 
                Индикаторные полоски предназначены для персонала лечебно-профилактических учреждений, работников дезинфекционной и санитарно-эпидемиологической служб, а также других учреждений, имеющих право заниматься дезинфекционной деятельностью. 
                 
                Рабочие растворы готовят из концентрата в соответствии с "Инструкцией № 4/04 по применению средства дезинфицирующего с моющим эффектом «Авансепт» ООО "МК ВИТА-ПУЛ", Россия, в лечебно-профилактических учреждениях". 
                
                   
                  Применение
  
                  
                2.1 Контроль рабочих растворов концентраций 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1,0; 2,0% по препарату. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 100 мл хорошо перемешанного (избегать вспенивания) рабочего раствора дезинфицирующего средства комнатной температуры. Из банки достают индикаторную полоску и погружают её примерно на 1 с в раствор так, чтобы были смочены все индикаторные зоны. Полоску извлекают из раствора и быстро удаляют избыток жидкости, проводя ребром полоски о край стакана. Полоску кладут на белую фильтровальную бумагу, бумажную или марлевую салфетку индикаторной зоной вверх и выдерживают 1 минуту (по секундомеру или часам с секундной стрелкой). Затем в течение 30 секунд сопоставляют цвета трех зон полоски с цветовой шкалой элемента сравнения. 
                 
                Полученный результат записывают в прилагаемую этикетку, затем этикетку вклеивают в журнал генеральных уборок или наклеивают на емкость с дезинфицирующим средством. 
                 
                2.2 Контроль рабочего раствора с концентрацией 3,0% по препарату. 
                 
                Контроль раствора с рабочей концентрацией 3,0% проводят после предварительного разведения анализируемой порции раствора питьевой водой комнатной температуры до концентрации 0,3%. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 10,0 мл 3,0% рабочего раствора дезинфицирующего средства и приливают 90,0 мл питьевой воды. Раствор хорошо перемешивают (избегать вспенивания). 
                 
                Далее определение концентрации рабочего раствора проводится в соответствии с п. 2.1. 
                 
                Цвет зон индикаторной полоски должен соответствовать концентрации 0,3%, что с учетом разведения исходного раствора соответствует концентрации 3,0%. 
                 
                2.3 Контроль рабочего раствора с концентрацией 4,0% по препарату. 
                 
                Контроль раствора с рабочей концентрацией 4,0% проводят после предварительного разведения анализируемой порции раствора питьевой водой комнатной температуры до концентрации 1,0%. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 25,0 мл 4,0% рабочего раствора дезинфицирующего средства и приливают 75,0 мл питьевой воды. Раствор хорошо перемешивают (избегать вспенивания). 
                 
                Далее определение концентрации рабочего раствора проводится в соответствии с п. 2.1. 
                 
                Цвет зон индикаторной полоски должен соответствовать концентрации 1,0%, что с учетом разведения исходного раствора соответствует концентрации 4,0%. 
                 
                Примечания: 
                
                   
                  Необходимо соблюдать указанное время выдержки индикаторных полосок в растворе и на фильтровальной бумаге.
  
                  
                2. Сопоставление цвета индикаторной полоски с цветовой шкалой элемента сравнения следует проводить в условиях нормальной освещенности рабочего места при естественном (рассеянном солнечном свете) или искусственном освещении. Появление на индикаторных полосках ореолов, не изображенных на элементе сравнения, считать несущественным. 
                 
                *) - определение концентрации проводят после предварительного разведения рабочего раствора 
                 
                  
                 
                ИНСТРУКЦИЯ 
                 
                по применению полосок индикаторных экспресс-контроля концентраций 
                 
                рабочих растворов дезинфицирующего средства "Авансепт" одноразовых 
                "Дезиконт-АС" № 154.149.05 ИП
                
                   
                  Назначение
  
                  
                Полоски индикаторные "Дезиконт-АС" для определения концентраций рабочих растворов дезинфицирующего средства "Авансепт" (далее – индикаторные полоски), выпускаемые в соответствии с ТУ 9398-053-11764404-2005, предназначены для визуального контроля приготовления и правильности хранения рабочих растворов с концентрацией 0,1-0,2-0,3-0,5-1,0-2,0-3,0*)-4,0*) % по препарату. 
                 
                В комплект поставки входят: индикаторные полоски, инструкция по применению, банка, элемент сравнения (может быть нанесен на банку), контрольные этикетки, упаковочная коробка. 
                 
                Индикаторные полоски предназначены для персонала лечебно-профилактических учреждений, работников дезинфекционной и санитарно-эпидемиологической служб, а также других учреждений, имеющих право заниматься дезинфекционной деятельностью. 
                 
                Рабочие растворы готовят из концентрата в соответствии с "Инструкцией № 4/04 по применению средства дезинфицирующего с моющим эффектом «Авансепт» ООО "МК ВИТА-ПУЛ", Россия, в лечебно-профилактических учреждениях". 
                
                   
                  Применение
  
                  
                2.1 Контроль рабочих растворов концентраций 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1,0; 2,0% по препарату. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 100 мл хорошо перемешанного (избегать вспенивания) рабочего раствора дезинфицирующего средства комнатной температуры. Из банки достают индикаторную полоску и погружают её примерно на 1 с в раствор так, чтобы были смочены все индикаторные зоны. Полоску извлекают из раствора и быстро удаляют избыток жидкости, проводя ребром полоски о край стакана. Полоску кладут на белую фильтровальную бумагу, бумажную или марлевую салфетку индикаторной зоной вверх и выдерживают 1 минуту (по секундомеру или часам с секундной стрелкой). Затем в течение 30 секунд сопоставляют цвета трех зон полоски с цветовой шкалой элемента сравнения. 
                 
                Полученный результат записывают в прилагаемую этикетку, затем этикетку вклеивают в журнал генеральных уборок или наклеивают на емкость с дезинфицирующим средством. 
                 
                2.2 Контроль рабочего раствора с концентрацией 3,0% по препарату. 
                 
                Контроль раствора с рабочей концентрацией 3,0% проводят после предварительного разведения анализируемой порции раствора питьевой водой комнатной температуры до концентрации 0,3%. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 10,0 мл 3,0% рабочего раствора дезинфицирующего средства и приливают 90,0 мл питьевой воды. Раствор хорошо перемешивают (избегать вспенивания). 
                 
                Далее определение концентрации рабочего раствора проводится в соответствии с п. 2.1. 
                 
                Цвет зон индикаторной полоски должен соответствовать концентрации 0,3%, что с учетом разведения исходного раствора соответствует концентрации 3,0%. 
                 
                2.3 Контроль рабочего раствора с концентрацией 4,0% по препарату. 
                 
                Контроль раствора с рабочей концентрацией 4,0% проводят после предварительного разведения анализируемой порции раствора питьевой водой комнатной температуры до концентрации 1,0%. 
                 
                В мензурку или стакан наливают 25,0 мл 4,0% рабочего раствора дезинфицирующего средства и приливают 75,0 мл питьевой воды. Раствор хорошо перемешивают (избегать вспенивания). 
                 
                Далее определение концентрации рабочего раствора проводится в соответствии с п. 2.1. 
                 
                Цвет зон индикаторной полоски должен соответствовать концентрации 1,0%, что с учетом разведения исходного раствора соответствует концентрации 4,0%. 
                 
                Примечания: 
                
                   
                  Необходимо соблюдать указанное время выдержки индикаторных полосок в растворе и на фильтровальной бумаге.
  
                  
                2. Сопоставление цвета индикаторной полоски с цветовой шкалой элемента сравнения следует проводить в условиях нормальной освещенности рабочего места при естественном (рассеянном солнечном свете) или искусственном освещении. Появление на индикаторных полосках ореолов, не изображенных на элементе сравнения, считать несущественным. 
                 
                *) - определение концентрации проводят после предварительного разведения рабочего раствора 
               | 
              
                 
                  
                
                   
                  Раствор, использованный для анализа, нельзя применять для дезинфекции.
  
                   
                  Определение концентрации рабочего раствора осуществляют в трех повторностях. Результат определения считается достоверным, если он оказался одинаковым не менее чем в двух повторностях.
  
                  
                При необходимости повторения анализа, используют свежую порцию раствора. 
                 
                В случае получения неоднозначных результатов определение концентрации четвертичных аммониевых соединений необходимо провести методом титрования. 
                 
                Внимание: 
                 
                - пары аммиака и его растворов (нашатырный спирт) могут оказать влияние на результаты определения, поэтому не применяйте и не храните индикаторные полоски в помещениях, в которых используются аммиак и аммиачные растворы; 
                 
                - не используйте индикаторные полоски "Дезиконт-АС" для определения концентрации растворов других дезинфицирующих средств; 
                 
                - не удаляйте избыток раствора с полосок фильтровальной бумагой; 
                
                   
                  - не подвергайте элемент сравнения воздействию прямого солнечного света и дезинфицирующих средств; 
                   
                  - используйте прилагаемый элемент сравнения только для данной упаковки индикаторных полосок; 
                  
                - извлекайте из пенала только необходимое для определения количество индикаторных полосок, пенал не держите открытым; 
                 
                - полоски следует использовать в течение 3-х месяцев после первого вскрытия банки. 
                3. Требования безопасности 
                Индикаторные полоски не выделяют в окружающую среду токсичных веществ, и не оказывают вредного влияния на организм человека при непосредственном контакте. При работе с индикаторными полосками специальных мер безопасности и защиты окружающей среды не требуется.
                После использования индикаторные полоски подлежат утилизации как бытовые отходы. 
                 
                4. Хранение и транспортирование 
                 
                Индикатор хранят и транспортируют в упаковке изготовителя при температуре от 5С до 40С и влажности не более 80%, не подвергая воздействию паров химических веществ. Допускается транспортирование при температуре минус 15С. 
                 
                Срок годности - 1 год с даты изготовления, указанной на упаковке. 
                  
                 
                3. Раствор, использованный для анализа, нельзя применять для дезинфекции. 
                 
                4. Определение концентрации рабочего раствора осуществляют в трех повторностях. Результат определения считается достоверным, если он оказался одинаковым не менее чем в двух повторностях. 
                 
                При необходимости повторения анализа, используют свежую порцию раствора. 
                 
                В случае получения неоднозначных результатов определение концентрации четвертичных аммониевых соединений необходимо провести методом титрования. 
                 
                Внимание: 
                 
                - пары аммиака и его растворов (нашатырный спирт) могут оказать влияние на результаты определения, поэтому не применяйте и не храните индикаторные полоски в помещениях, в которых используются аммиак и аммиачные растворы; 
                 
                - не используйте индикаторные полоски "Дезиконт-АС" для определения концентрации растворов других дезинфицирующих средств; 
                 
                - не удаляйте избыток раствора с полосок фильтровальной бумагой; 
                
                   
                  - не подвергайте элемент сравнения воздействию прямого солнечного света и дезинфицирующих средств; 
                   
                  - используйте прилагаемый элемент сравнения только для данной упаковки индикаторных полосок; 
                  
                - извлекайте из пенала только необходимое для определения количество индикаторных полосок, пенал не держите открытым; 
                 
                - полоски следует использовать в течение 3-х месяцев после первого вскрытия банки. 
                3. Требования безопасности 
                Индикаторные полоски не выделяют в окружающую среду токсичных веществ, и не оказывают вредного влияния на организм человека при непосредственном контакте. При работе с индикаторными полосками специальных мер безопасности и защиты окружающей среды не требуется.
                После использования индикаторные полоски подлежат утилизации как бытовые отходы. 
                 
                4. Хранение и транспортирование 
                 
                Индикатор хранят и транспортируют в упаковке изготовителя при температуре от 5С до 40С и влажности не более 80%, не подвергая воздействию паров химических веществ. Допускается транспортирование при температуре минус 15С. 
                 
                Срок годности - 1 год с даты изготовления, указанной на упаковке. 
               |