СЕРТИФИЦИРОВАНО ГОССТАНДАРТОМ РФ
Сертификат соответствия РФ № РОСС CN.AИ48.B03594 от 14.12.2007 г
ГАЗОВЫЙ ЭЛЕКТРОГЕНЕРАТОР
(МОДЕЛИ: CC1500- NG/LPG, CC3000-NG/LPG, CC5000-NG/LPG, CC6000-NG/LPG,)
Green Power
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
(ИНСТРУКЦИЯ)
Производитель: Shanghai Chenchang Power Technology Co., Ltd. (Китай)
Factory Address: No.12,Huaji Road-201708, Huaxin Town, Qingpu District, Shanghai City, China. TEL ： 021-69799210-808 or 821 or 806 or 816FAX ： 021-69799215 、 021-69769217
http://www.greenpower.cn E-mail ： sales2@greenpower.cn
ГАЗОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ Green Power (1,5-5 кВт)
Генераторы Green Power выпускаются c 2003 года промышленной китайской компанией Shanghai Chenchang Power Technology Co..
Главный девиз компании: «ЧИСТАЯ ЭНЕРГЕТИКА».
Генераторы Green Power в настоящее время экспортируются более, чем в 25 стран мира: США, Россия, Германия, Пакистан, Саудовская Аравия, Албания, Боливия, Бразилия, Аргентина, Вьетнам, Иран, Индонезия, Филлипины, Нигерия и др. Валовый объем более 150 000 шт. в год.
1. CФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ ГЕНЕРАТОРОВ Green Power.
Газовые генераторы Green Power – это высоко технологичные современные агрегаты, применяемые для выработки резервной (аварийной) электроэнергии (50 Гц, 220\380 В) для бесперебойной работы систем отопления, водоснабжения (котлы, бойлеры, насосы), бытовых приборов (холодильники, телевизоры, стиральные машины и др.).
Для генерации электрического переменного тока в генераторах Green Power используются четырехтактные одноцилиндровые двигатели CC152F-CC188F (аналоги Honda) с воздушным охлаждением и альтернаторы на графитовых щетках (асинхронный тип) или на постоянных редкоземельных магнитах (синхронный тип). Существует несколько заводских модификаций генераторов: однофазные, трехфазные, с блоком автоматики или без.
2. ПРЕИМУЩЕСТВА ГАЗОВЫХ ГЕНЕРАТОРОВ Green Power.
1. Высокая экономичность по расходу топлива и его низкая себестоимость на российском рынке, по сравнению с бензиновыми или дизельными аналогами.
2. Практически полное отсутствие вредных выхлопных газов.
3. Долгий срок службы (на 25% больше бензиновых или дизельных аналогов).
3. Надежность эксплуатации и простота обслуживания и запуска генератора.
2. Удобство при транспортировке и хранении генератора.
В генераторах Green Power, благодаря системе электронного управления, в выхлопных газах значительно снижены количество соединений азота и угарного газа, что обеспечивает очень чистый выхлоп. Генераторы отвечают всем современным международным требованиям, и являются экологически безвредными для окружающей среды. В 2006 г генераторы были протестированы и одобрены международным “Агентством по охране окружающей среды” (EPA, США). Концентрации всех компонентов вредных выхлопных газов оказались намного ниже допустимых пределов.
Уровень шума у генераторов является вполне допустимым по международным нормам и не выше, чем у бензиновых и дизельных аналогов. Генераторы просты в обслуживании, заводятся как от ключа, так и вручную, возможна автоматика, обладают высокой степенью надежности. Переключение генератора с работы от сжиженного газа на магистральный газ, осуществляется простым поворотом рычажка.
Все модели генераторов Green Power адаптированы к российским условиям эксплуатации, сертифицированы (Сертификат №РОСС CN.AИ48.B03594 от 14.12.2007 г) и имеют Разрешение федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному контролю (№РРС-00-28593 от 12-03-2008 г.).
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ГАЗОВЫХ ГЕНЕРАТОРОВ Green Power
Модель
|
CC1500
|
CC3000
|
CC5000
|
CC6000XT***
|
Топливо (природ.\сжиж. газ) *
|
NG
|
LPG
|
NG
|
LPG
|
NG
|
LPG
|
NG
|
LPG
|
Тип двигателя
|
1-цилиндровый, 4-тактный, OHV, с воздушным охлаждением, 1 свеча, запуск эл. от ключа или ручной
|
Свеча
|
СС168
|
СС177
|
СС188
|
сс188F
|
Объем двигателя (куб.см)
|
163
|
270
|
389
|
Напряжение **(В)\частота (Гц)
|
220В\50 Гц
|
220\380В\50 Гц (1 или 3 фаз)
|
Номинальная сила тока (А)
|
8,1
|
12,7
|
20,4
|
24,2
|
Номин. выходная мощность кВт)
|
1,3
|
2,8
|
2,6
|
4,5
|
4,2
|
4,9
|
4,4
|
Макс. выходная мощность (кВт)
|
1,5
|
3
|
2,8
|
4,8
|
4,5
|
5,2
|
4,6
|
Миним. расход сжиж. газа
|
0,35 кг/кВт.час,
|
Миним. расход природн. газа
|
0,36 м3/кВт.час
|
Напряжение и сила тока
|
12В/8,3A
|
Уровень шума в 7 м (дБ)
|
70
|
75
|
78
|
77
|
Генератор переменного тока
|
Щеточный
|
РЗЭ магнит
|
Асинхронный
|
Синхронный
|
Регулятор напряжение
|
С регулятором напряжения AVR
|
Автоматика*
|
Нет
|
В комплект входит заводской блок автоматики
FS-5-3P включ./выкл.. генератора при отключении сети
|
Вес (кг)
|
39
|
68
|
88,5
|
88,5
|
Габариты (LxWxH) (см)
|
60,5x44,5x46
|
77x60x62
|
Примечание:
*Все модели генераторов Green Power с обозначением LPG\NG могут работать как на сжиженном газе от балона, так и на природном магистральном (переключение с помощью рычажка)
**Модели сс5000-LPG\NG\220 и сс6000XT-LPG\NG\220–имеют выход напряжения тока 220В (одна фаза), модели сс5000T-LPG\NG380 и сс6000XT-LPG\NG380 – имеют выход напряжения тока 380В (три фазы), сс5000AT-LPG\NG и сс6000AXT-LPG\NG – имеют в комплекте заводской блок автоматики FS-3-5P, который обеспечивает автоматическое включение\выключение генератора при перебоях тока в сети.
* **Модель генератора сс6000XT отличается от модели сс5000, тем что в альтернаторе используются вместо графитовых щеток постоянные редкоземельные магниты (Rare earth). Это позволило полностью синхронизировать колебания тока в генераторе и добиться чистой синусоидальной форм выходного напряжения (см. рис.ниже), увеличить максимальную мощность генератора сс6000XT до 5,2 кВт , а силу тока до 24,2А. В результате, стартовая мощность генератора увеличилась до 4,9 кВт и появилась возможность запускать от генератора более мощные потребители пускового тока, а так же цифровые приборы требующие стабилизации тока.
4. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ГЕНЕРАТОРОВ
5. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ГЕНЕРАТОРОВ СС5000 220\380 В трехфазный
СС5000 220 В однофазный
СС3000 220 В однофазный
6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
-Расстояние между работающим генератором и зданием или другим оборудованием должно быть не менее 1м.
-Устанавливайте генератор только на ровные горизонтальные поверхности, иначе уровень машинного масла может оказаться недостаточным.
-Никогда не включайте генератор в закрытом не проветриваемом помещении или на улице в условиях повышенной влажности (дождь, густой туман и прочее) без защиты от атмосферных осадков.
-Если генератор используется в закрытом помещении, то оно должно соответствовать СНИПу РФ для котельных. Помещение должно быть не менее 15 м3 и оборудовано системой принудительной вентиляции. Отвод выхлопных газов от генератора, должен осуществляться на улицу с помощью гибкой металлической газовой трубы, которая плотно одевается на выхлопную трубу генератора и крепится хомутом.
-Категорически запрещается установка генератора, работающего на сжиженном газе, в помещениях, расположенных ниже уровня земли и негерметизированных от них.
-При появлении запаха газа:
перекройте газ краном перед генератором или на вводе в дом;
проветрите помещение, в котором размещен генератор;
немедленно вызовите аварийную службу или представителя газового хозяйства;
во избежание возникновения искры не включайте и не выключайте электроприборы
не пользуйтесь открытым пламенем и не курите в помещении, в котором размещён генератор.
-Никогда не сжимайте шланг подачи газа и избегайте его порезов об острые детали устройства.
-Не оставляйте легко воспламеняющиеся или взрывающиеся предметы (бензин, спички и т.п.) рядом с работающим генератором. Безопасная дистанция должна составлять 6 м.
-Регулярно проверяйте места соединений, газовый шланг на предмет герметичности или повреждений. Если обнаружите поломку, замените деталь.
-Не дотрагивайтесь до глушителя во время работы генератора.
-Во время обслуживания или ремонта двигателя исключите подачу топлива.
-Используйте только детали производителя или эквивалентные им (при полной уверенности их соответствия). При использовании иных деталей генератор может выйти из строя.
ВНИМАНИЕ! Для подключения Вашего генератора к сетевому газа проконсультируйтесь со специалистами службы газа, обратитесь к ним за помощью при первом запуске генератора. Неосторожное обращение с генератором или неправильное его подключение к газовой сети может стать причиной несчастных случаев.
7. ТРЕБОВАНИЯ К ГАЗУ
Генератор, работающий на природном газе (NG) должен быть снабжен манометром давления газа и краном отключения подачи газа.
|
|
При работе генератора на сжиженном газе (LPG), газовый баллон должен быть снабжен регулятором давления газа (редуктором) и клапаном.
|
Давление на выходе после редуктора должно соответствовать следующим нормам:
Тип генератора
|
CC700- NG/LPG
CC1500- NG/LPG
CC3000-NG/LPG
|
CC5000-NG/LPG
CC6000-NG/LPG
|
Скорость подачи топлива LPG (NG)
|
Q≥1,1кг/час
(или Q≥0,6м³/час)
|
Q≥2 кг/час
(или Q ≥1 м³/час)
|
Рекoмендуемое давление природного газа NG и сжиженного LPG на входе в генератор
|
1,6-3 кПа( NG)
|
2,8 кПа±0,5 кПа ( LPG)
|
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ГАЗА:
Природный газ (CNG, NG): метан CH4 более 90%
этан C2H5 менее 4%
пропан C3H8 менее 1%
Сжиженный газ (LPG): пропан C3H8 более 65%
бутан C4H10 менее 35%
Е сли вы хотите запустить генератор от натурального газа, поверните кран в положении 1.
Если вы хотите запустить генератор от сжиженного газа, поверните кран в положении 2.
8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГЕНЕРАТОРА
6.1. Перед началом работы
- Перед каждым запуском проверяйте уровень масла. Без достаточного уровня масла ваш генератор не запустится.
Залейте рекомендованное масло в картер двигателя до нужного уровня.
Модель
|
CC700-NG/LPG
|
CC1500- NG/LPG
|
CC3000-NG/LPG
CC5000-NG/LPG
|
Объем масла
|
0.35 литра
|
0.55 литра
|
0.90 литра
|
Тип масла
|
SAE 10W-30 (температура окружающей среды < + 4ºС)SAE 10W-40 (температура окружающей среды > + 4ºС)
|
Внимание! Используйте измерительный стержень для определения уровня масла. Уровень масла должен быть в установленных пределах.
- Используйте предусмотренный конструкцией топливный шланг (рекомендуемый внутренний диаметр 8 мм, длина 2-5 м) для соединения выхода источника газа со входом смесителя.
- Присоедините генератор, с функцией электрического старта к аккумулятору (для модели CC5000-NG/LPG)
- Сначала «-» на батарее следует соединять с «-» на электростартере, а «+» - с «+». Не забудьте заземлить генератор через выход «земля».
- Отключите предохранитель (положение «off»).
|
