|
ОАО НИИ
ЭЛЕКТРОМЕХАНИКИ
|
|
|
|
|
|
|
УТВЕРЖДАЮ
|
|
|
Зам. Главного Конструктора
ОАО НИИЭМ
|
|
|
Г. Я. Портной
|
|
|
«___»_____ 2013 года
|
|
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ТОКА
|
|
|
ДТР-02
|
|
|
Руководство по эксплуатации
|
|
|
46.ПИГН.411521.048 РЭ
|
|
|
|
|
|
|
Ответственный исполнитель
|
|
|
С.В. Борбот
|
|
|
«___»_____ 2013 года
|
|
|
|
|
г. Истра, Московская обл.
|
|
Содержание
Раздел Стр.
1 ВВЕДЕНИЕ 3
2 НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ 3
3 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3
4 КОМПЛЕКТНОСТЬ. 4
5 УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ. 4
6 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ. 4
7 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 5
8 ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ 5
9 ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ И РЕГУЛИРОВКА 5
10 МАРКИРОВАНИЕ, ПЛОМБИРОВАНИЕ, УПАКОВКА. 5
11 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ 6
12 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ. 6
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
ГАБАРИТНЫЙ ЧЕРТЕЖ 8
-
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством, принципом действия, техническими характеристиками и правилами эксплуатации преобразователей силы переменного тока измерительных ДТР-02.
-
НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Преобразователи силы переменного тока измерительные ДТР-02 предназначены для преобразования силы переменного тока в силу постоянного тока (RMS) стандартного интерфейса «токовая петля 4/20 мА» с гальванической изоляцией входной шины от цепей питания и выхода.
ДТР-02 предназначены для работы в составе измерительных и управляющих систем.
По условиям эксплуатации соответствуют требованиям к группе 3 по ГОСТ 22261-94 с расширенным температурным диапазоном рабочих температур и влажности до 90 % при 25 С.
Преобразователи тока используют внешний источник питания.
-
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 1. Основные технические характеристики
-
Параметр
|
Значение
|
Диапазоны преобразуемых токов, А эфф.
ДТР-02-300
ДТР-02-500
ДТР-02-1000
ДТР-02-1500
|
0-300
0-500
0-1000
0-1500
|
Диапазон частот преобразуемых токов, Гц
|
40-65
|
Допустимая перегрузка по входному току, раз
|
1,5
|
Выходной ток при нулевом входном токе, мА
|
3,98-4,15
|
Ток на выходе при номинальном токе на входе, мА
|
20
|
Предел допускаемой приведенной основной
погрешности на частоте 50 Гц, % не более
|
1,5
|
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в интервале рабочих температур на каждые 10° С, %
|
0.2
|
Время установления рабочего режима не более, мин.
|
1
|
Время установления выходного сигнала не более, с
|
1.5
|
Время непрерывной работы не менее, ч
|
Неограниченно
|
Время перегрузки по входу, с
удвоенный номинальный ток
пятикратный номинальный ток
|
Неограниченно
1.0
|
Напряжение питания, Uп, В
|
+8…+36
|
Ток потребления по цепи питания не более, мА
|
30
|
Электрическая прочность изоляции токовой шины на переменном токе 50 Гц/ 1 мин, В
|
3000
|
Продолжение таблицы 1.
|
Величина
|
Значение
|
Сопротивление изоляции в рабочих условиях
не менее, МОм
|
5
|
Минимальное сопротивление нагрузки, кОм
|
0
|
Отверстие под токовую шину, мм
|
10х82
|
Габаритные размеры, не более, мм
|
131х106х66*
|
Масса., не более, г
|
|
* Без размера струбцины.
Нормальные условия
применения
|
Температура окружающего воздуха 20±5о С;
относительная влажность 30…80%;
атмосферное давление 650… 800 мм рт. ст.
|
Рабочие условия применения
(группа 3 по ГОСТ 22261-94 с
расширенным температурным диапазоном)
|
Температура 0…+70о С;
Относительная влажность до 90% при 25о С;
Атмосферное давление 650…800 мм. рт. ст.
|
По устойчивости к условиям транспортирования система соответствует группе «3» по ГОСТ 22261-94.
Преобразователи тока выпускаются в четырёх модификациях:
ДТР-02-РС преобразователь тока с винтовыми выводами и струбциной крепления;
ДТР-02-КС преобразователь тока с клеммником и струбциной крепления;
ДТР-02-Р преобразователь тока с винтовыми выводами;
ДТР-02-К преобразователь тока с клеммником.
-
КОМПЛЕКТНОСТЬ.
Преобразователь тока 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Упаковочная тара 1 шт.
-
УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ.
ДТР-02 состоит из разъемного магнитопровода, двухсекционной обмотки и платы электронной обработки сигнала.
При протекании измеряемого тока по шине, охватываемой магнитопроводом, в обмотке наводится ток, пропорциональный измеряемому току. Выходной сигнал обмоток подается на детектор истинных среднеквадратических значений.
Напряжение постоянного тока с выхода детектора преобразуется в сигнал интерфейса «токовая петля 4/20 мА».
Устройство является необслуживаемым и неремонтируемым изделием. По номенклатуре показателей надежности относятся к группе II вида I согласно ГОСТ 27.003-83.
-
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.
При работе с ДТР-02 необходимо соблюдать требования техники безопасности, распространяющиеся на устройства, в составе которых они используются.
К эксплуатации допускаются лица, изучившие настоящее руководство по эксплуатации и прошедшие проверку знаний правил техники безопасности распространяющиеся на устройства, в составе которых они используются.
Подключение выводов устройства к токоведущим цепям должно производиться после проверки отсутствия напряжения на них.
-
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Конструкция преобразователя разъемная, поэтому ДТР-02 устанавливается непосредственно на шине без разрыва силовой шины или провода.
.Для монтажа ДТР-02 на силовой шине необходимо вывинтить два винта, которые фиксируют снимаемую часть магнитопровода. После этого ДТР надевают на шину и аккуратно вставляют снятую часть магнитопровода. Торцы магнитопровода должны быть чистыми.
Механическое крепление преобразователя на шине осуществляется с помощью струбцины в нижней части преобразователя либо хомутом ( в зависимости от модификации ДТР) .
Питание преобразователя 8….36 В осуществляется по токовой петле, поэтому для включения преобразователя необходимо подать на него требуемое питание через разъем или винтовые соединения ( в зависимости от модификации ДТР) (рис.1). Полярность подводки напряжения не важна.
Выходной сигнал контролируется либо миллиамперметром, либо с помощью резистивной нагрузки, включенной последовательно с источником питания.
-
ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
Техническое состояние преобразователя оценивается внешним осмотром.
При подозрении на неисправность - измерением тока известной величины.
В процессе работы преобразователь не требует технического обслуживания.
-
ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ И РЕГУЛИРОВКА
Измерение параметров преобразователя производить согласно схеме включения на рис.1
При подаче питания на холостом ходу (при отсутствии измеряемого тока), ток на выходе преобразователя должен составлять 4 мА.
При подаче номинального значения входного тока (50 Гц) на силовую шину, выходной сигнал преобразователя должен составлять 20 мА.
В процессе эксплуатации преобразователь не требует регулировки.
-
МАРКИРОВАНИЕ, ПЛОМБИРОВАНИЕ, УПАКОВКА.
На корпусе устройства имеется маркировка, содержащая:
товарный знак предприятия-изготовителя;
обозначение преобразователя;
изображение знака утверждения типа;
символ испытательного напряжения изоляции;
заводской номер изделия;
-
На преобразователь, принятый ОТК, наносится знак контролёра.
Преобразователь поставляются в комплектности согласно п.4, упакованным в соответствующую транспортную тару, имеющую маркировку по ГОСТ 14192-77 и содержащую манипуляционные знаки.
-
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
После изготовления преобразователи с руководством по эксплуатации герметично завариваются в полиэтиленовый пакет. Преобразователи в таре предприятия-изготовителя могут перевозиться на любые расстояния всеми видами транспорта при внешних условиях в пределах:
температура окружающего воздуха –50 +50 С;
относительная влажность воздуха 95 % при 25 С;
атмосферное давление 86 106 (650 800);
транспортная тряска, ударов в минуту 80 120;
ускорение м/с2 30.
-
Поставка на малые расстояния или небольших партий допускается без транспортной тары.
Преобразователи в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться в отапливаемых хранилищах при температуре от 5 до 40° С и относительной влажности до 80 % при температуре 25° С.
В помещениях для хранения содержание пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию, не должно превышать содержание коррозийно-активных агентов для атмосферы типа 1 по ГОСТ 15150-69.
-
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
Завод-изготовитель гарантирует нормальную работу преобразователей в течение 24 месяцев.
По всем вопросам обращаться по адресу: 143500, г. Истра-2 Московской области, 205313 «Вектор», тел. (495) 994-5188.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ГАБАРИТНЫЙ ЧЕРТЕЖ
|
